Jorge Fernández Cienfuegos

Estudié Filología Hispánica, luego me mudé a EE. UU. para doctorarme y, mientras escribía una tesis sobre literatura española del siglo XIX, di clase en la universidad. Enseñando composición y redacción a hablantes de inglés empecé a enamorarme del proceso de ayudar a otros a traducir sus ideas al castellano sin perder su voz en el proceso. De ahí pasé a la corrección de textos y, finalmente, a la traducción literaria.

Aunque trabajo sobre todo con novela, estoy abierto a otros géneros. Aquí encontrarás más información sobre mi trayectoria profesional, una muestra de los últimos libros en los que he trabajado y mis datos de contacto por si quieres que hablemos de algún proyecto.